本报6月4日讯3日，山东人才网发布5月份人才指数分析报告。据人才网数据库资料显示，5月份，游戏人才和翻译人才的需求旺盛。　　 据介绍，进入5月份以来，山东网上才市又掀求职高潮。山东人才网5月份共有709家单位发布招聘信息，提供就业岗位14983个。　　 其中，游戏人才和北京翻译公司人才的需求比较旺盛。山东人才网数据库资料显示，本月提供了包括开发、设计、销售、客服等在内的游戏产业领域的职位90多个，而只有13名求职者明确要求寻找游戏开发方面的工作。据分析，由于目前我国游戏产业刚刚起步，相关人才的培养还没有完全跟上，游戏产业出现了人才全面告急的状况。目前，游戏行业最缺的人才是游戏策划人才、动画设计师、美术设计师等开发型人才和游戏客服专员、系统维护工程师、游戏分析员以及游戏营销人员等经验型人才。　　 另外，从人才网的数据资料来看，5月份共有63家单位需要翻译人才，提供就业岗位164个，约占招聘公司总数的8.9%。企业需要的翻译人才一般有专业口译、商务口译、专业笔译、文学笔译以及小语种翻译，如西班牙语、韩语、日语等。山东人才网职业顾问施华峰介绍，目前人才市场上各个层次的翻译人才都比较紧缺，尤其是北京奥运会的来临，对翻译人才的需求将会进一步增大。　　 据悉，5月份，信息技术与互联网行业、加工制造行业、电子行业排在需求岗位的前三位。 爱国者推出“妙笔”能翻译奥运海报 可译成八国语言 爱国者理想飞扬推出“妙笔”能北京翻译公司所有奥运海报北京奥运会期间，外国宾客来到北京的博物馆、景点，将有望用“妙笔”进行导览和翻译。“我的愿望是，外国人一到北京就得到一支妙笔，然后无论是北京的地区、景点介绍还是博物馆讲解，用笔一点，就能把中文变成他们的语言。”爱国者理想飞扬是2008年北京奥运会语言培训服务供应商，该公司总裁冯军也是奥运火炬手。他告诉记者，目前，妙笔已经开始为奥运志愿者提供语言培训与测试服务。所谓妙笔，就是具有触字发音、点图说话功能的电子笔，通过点触特殊印刷书册上的文字图片，即可以用多达8种语言朗读出内容。据冯军介绍，第一个认可“妙笔”的是国际奥委会前主席萨马兰奇，罗格先生也对其表示称赞。目前，妙笔已成为奥林匹克博物馆中国巡展的惟一指定导览系统，aigo爱国者成为首个进驻奥林匹克博物馆的中国高科技品牌。其还被投入到视障人士的教育事业中，一些视障儿童仅用了22天，便实现了英语听说能力的达标。现在罗雪娟也在使用它来学习英语。妙笔还与故宫、奥运海报等多方面结合，在奥运期间，“妙笔”将被广泛推广应用于博物馆、景点导览、北京翻译公司和教育等领域。同时作为奥运海报的技术供应商，所有奥运海报都能用爱国者的“妙笔”读出来；奥运歌曲的CD甚至可以通过妙笔即点即唱，实现随身的卡拉OK。据悉，此前，民族品牌爱国者理想飞扬一举出品了12首奥运歌曲，这在中国企业的奥运营销史上，堪称史无前例。